A tagliare il traguardo per primi, dopo aver affrontato un dislivello di 3.355 metri, sono stati i due collaudati compagni transalpini, mentre in campo femminile è giunta l’affermazione italiana, grazie alla valtellinese Giulia Compagnoni e alla trentina Lisa Moreschini
The first to cross the finish line, after having faced a difference in altitude of 3,355 metres, were the two tried and tested transalpine companions, while in the women's field, the Italian victory came thanks to Giulia Compagnoni from Valtellina and Lisa Moreschini
L’Adamello Ski Raid, tappa del prestigioso circuito internazionale La Grande Course di sci alpinismo, è pronto per accendere la miccia della sua nona edizione. Un evento, che si svolge nella formula a coppie, con oltre 300 iscritti di 16 nazioni
The Adamello Ski Raid is ready to light the fuse of its ninth edition. An event, which takes place in the formula for couples, with undisputed charm, thanks to the spectacular nature and technicality of the places that the 150 couples, for a total of 300 members from 16 nations
The start list of the Adamello Ski Raid has taken shape, scheduled for Saturday 5 April for its ninth edition, valid for the international circuit La Grande Course. Bib number 1 will be worn by the defending champions
Un format diverso, dedicato agli appassionati, agli escursionisti e agli amatori che non amano fare i conti con il cronometro, ma che, al tempo stesso, non voglio rinunciare a concedersi una giornata in montagna in sicurezza, nello scenario di una delle manifestazioni di cartello dello sci alpinismo
These are days of intense work at high altitude, these, for the orange jackets of the organizing committee of the Adamello Ski Raid, a classic ski mountaineering event, which will celebrate its ninth edition on Saturday 5 April